Slang

1. Dieđusge

   Of course

   Usage

   A light reply meaning "of course" to a question or request. Fine with anyone

   Grammar Note

   A one-word adverb. It can also open a longer sentence for emphasis

2. In dieđe

   I don't know

   Usage

   The short form without the pronoun mun, normal in conversation, for a casual "dunno"

   Grammar Note

   Negative verb in + the connegative form of the main verb; the pronoun can be dropped. For two speakers the negative verb takes a dual form too

3. Dat lea hirbmat buorre

   That's really great

   Usage

   A casual way to praise something strongly

   Grammar Note

   Composed sentence from known words and a known pattern. The adverb hirbmat (literally "terribly") works as an intensifier. For several things the form is Dat leat hirbmat buorit. Native confirmation of naturalness is advisable

Browse all TravelPhrases languages